Overeni prevod izvoda iz matične knjige
Matični izvodi trebaju se za državljanstvo, brak, nasleđivanje, školovanje dece i boravak. Prevodimo ih kao overene prevode u oba smera.
Izvodi iz matične knjige (rođenje, venčanje, smrt) imaju fiksna polja: ime, datum, mesto, roditelji, bračni status. U prevodu ta polja ostaju na istim mestima kako bi organ mogao uporediti izvornik i prevod. Izvodi iz Severne Makedonije, Srbije, BiH, Nemačke ili arapskih zemalja dolaze na različitim obrascima; svaki prevodimo prema izgledu izvornika. Kratki listovi često idu za jedan dan. Hitni izvodi o rođenju i venčanju mogući su u roku od sat-dva.
Kontaktirajte nas
Pošaljite dokumente