Politika privatnosti
Ova obavijest opisuje kako ZAUM, obrt za usluge, vl. Spomenka Demnieva, OIB 38095905997, Maksimirska cesta 40, Zagreb, obrađuje lične podatke. Rukovalac podacima je navedeni obrt. Kontakt: zaum.prijevodi@gmail.com, +385 95 5969 047.
Podatke koje nam pošaljete obrascem, e-mailom, WhatsAppom ili Viberom (ime, kontakt, sadržaj upita i dokumenti) koristimo isključivo za izradu ponude, izvršenje prijevoda, dostavu i zakonske obaveze računovodstva. Pravna osnova je predugovorna i ugovorna obrada te zakonske obaveze.
Podatke ne prodajemo. Dijelimo ih samo ako je to neophodno za dostavu (npr. pošta) ili ako to nalaže zakon. Dokumenti su povjerljivi. Čuvamo ih onoliko koliko nalažu računovodstveni i reklamacijski rokovi, zatim ih brišemo ili arhiviramo u skladu sa zakonom.
Poruke s kontakt obrasca šaljemo e-mailom putem usluge Resend na zaum.prijevodi@gmail.com.
Imate pravo na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje, prenosivost i prigovor, te pravo na žalbu AZOP-u. Zahtjev pošaljite na zaum.prijevodi@gmail.com. Stranica u prvoj verziji ne koristi analitičke kolačiće trećih strana.
