Ir al contenido
Zaum prijevodi

Traducción jurada del extracto del registro mercantil

El extracto del registro mercantil se necesita para licitaciones, bancos, socios extranjeros y constitución de sociedad. Lo traducimos de forma jurada, manteniendo la estructura de las partidas.

El extracto enumera la sociedad, OIB, sede, miembros y poderes de representación. En la traducción estos datos permanecen en el mismo orden. Documentos similares del extranjero (Handelsregisterauszug, company extract) se traducen al croata para presentación ante organismos croatas. Envíe PDF del extracto. El volumen suele ser pequeño o medio; comunicamos el plazo tras la revisión. En el mismo pedido podemos añadir certificado fiscal, certificado de residencia o contrato.

Contáctenos

Enviar documentos