Zagreb · Maksimirska cesta 40
Traducciones juradas de intérprete jurado en Zagreb
Llevamos más de diez años como intérpretes jurados permanentes para macedonio, serbio, bosnio, inglés, alemán y árabe. Para recibir un presupuesto, puede enviar los documentos por correo electrónico, WhatsApp o Viber.
No estamos en el régimen de IVA
Documentos personales en un día
Urgente: una o dos horas para documentos básicos
Más de diez años de experiencia
Qué traducimos
Traducciones juradas para ciudadanos, empresas y procedimientos ante organismos.
Traducción jurada de intérprete jurado permanente
Para que un documento extranjero tenga valor probatorio en Croacia, o un documento croata en el extranjero, se necesita una traducción jurada. El intérprete jurado garantiza la conformidad con el original con su sello y firma.
Más información
Documentos personales: traducción en un día
Traducimos documentos personales con rapidez porque suelen ser necesarios para residencia, trabajo, estudios o procedimientos familiares. Para documentos breves habituales ofrecemos traducción en un día.
Más información
Documentación empresarial y licitaciones
Para empresas realizamos traducciones juradas terminológicamente precisas y visualmente alineadas con el original, en plazos breves.
Más información
Documentación judicial
Traducimos expedientes judiciales en el plazo acordado, con atención a la terminología jurídica y los nombres de las partes.
Más información
Traducciones médicas para ciudadanos
Traducimos documentos médicos para seguros, tratamiento en el extranjero, residencia y trabajo.
Más información
Traducciones urgentes de documentos personales
Para documentos básicos necesarios para residencia y trabajo ofrecemos traducción jurada urgente en una o dos horas, si estamos disponibles.
Más informaciónDel documento a la traducción jurada
El procedimiento es sencillo. Usted envía el material, comunicamos precio y plazo, y entregamos la traducción de la forma acordada.
1. Envíe el material
Correo electrónico, WhatsApp, Viber, correo postal o en persona en la oficina si está cerca.
2. Presupuesto y plazo
Comunicamos el precio según la cartilla y acordamos la entrega para ese pedido.
3. Recogida
Enviamos la traducción por correo electrónico, la recoge en papel o la enviamos por correo postal.
Idiomas para los que somos intérpretes jurados
Cada idioma tiene una página propia para encontrar rápidamente la traducción jurada de su combinación lingüística.
Intérprete jurado para macedonio
¿Busca un intérprete jurado para macedonio o una traducción al macedonio? Tiene a su disposición un hablante nativo de macedonio. Hacemos traducción jurada del macedonio y al macedonio, así como traducción jurada del macedonio al inglés y viceversa. Los documentos macedonios necesitan una traducción jurada para autoridades croatas, empleadores y universidades.
Intérprete jurado para serbio
¿Busca un intérprete jurado para serbio o una traducción al serbio? Hacemos traducciones juradas del serbio y al serbio, a partir de originales en alfabeto latino y cirílico, incluida la cirílica manuscrita. Aunque el croata y el serbio son cercanos, los tribunales y organismos administrativos exigen una traducción jurada. También hacemos traducción jurada del serbio al inglés y viceversa.
Intérprete jurado para bosnio
¿Busca un intérprete jurado para bosnio o una traducción al bosnio? Hacemos traducción jurada del bosnio y al bosnio. Los documentos de Bosnia y Herzegovina necesitan certificación cuando entran en el tráfico jurídico croata, y viceversa. También hacemos traducción jurada del bosnio al inglés y viceversa.
Intérprete jurado para inglés
¿Busca un intérprete jurado para inglés o traducción inglesa? Hacemos traducciones juradas del inglés y al inglés.
Intérprete jurado para alemán
¿Busca un intérprete jurado para alemán o una traducción al alemán? Tiene a su disposición un hablante nativo de alemán. Hacemos traducciones juradas del alemán y al alemán, para trabajo, estudios y residencia en Alemania, Austria y Suiza.
Intérprete jurado para árabe
¿Busca un intérprete jurado para árabe o una traducción al árabe? Hacemos traducción jurada escrita del árabe y al árabe.
Precio de la traducción jurada
El precio se determina según el Reglamento de intérpretes jurados permanentes. La unidad de cálculo es la cartilla (1500 caracteres con espacios). La unidad mínima facturada es una cartilla. No estamos en el régimen de IVA.
Cómo se calcula el precioZaum prijevodi, Zagreb
Zaum prijevodi trabaja en Zagreb desde hace más de diez años, en Maksimirska cesta 40. Horario de lunes a viernes, de 9.00 a 17.00. Las reseñas de clientes están en el perfil de Google Business.
Envíe una consulta o visítenos
Mapa, formulario y todos los canales de contacto en un solo lugar.