Услуги судебного переводчика и заверенного перевода

Делаем письменные заверенные переводы. Не предлагаем устный перевод, субтитры и незаверенные маркетинговые тексты. У каждой услуги своя страница со списком документов и порядком заказа.

Заверенный перевод постоянного судебного переводчика

Чтобы иностранный документ имел доказательную силу в Хорватии, или хорватский документ за границей, часто нужен заверенный перевод. Судебный переводчик подтверждает соответствие оригиналу печатью и подписью.

Личные документы: перевод за один день

Личные документы переводим быстро, потому что они часто нужны для пребывания, работы, учёбы или семейных процедур. Для типичных коротких документов предлагаем перевод за один день.

Деловая и тендерная документация

Для компаний делаем заверенные переводы, терминологически точные и визуально согласованные с оригиналом, в короткий срок.

Судебная документация

Судебные материалы переводим в согласованный срок, с вниманием к правовой терминологии и именам сторон.

Медицинские переводы для граждан

Медицинские документы переводим для страхования, лечения за границей, пребывания и работы. Услуга для граждан, не для больничных отделов с массовыми проектами.

Срочные переводы личных документов

Для базовых документов, нужных для пребывания и работы, предлагаем срочный заверенный перевод за один-два часа, если мы доступны.