Politique de confidentialité
Cette notice décrit comment ZAUM, obrt za usluge, vl. Spomenka Demnieva, OIB 38095905997, Maksimirska cesta 40, Zagreb, traite les données personnelles. Le responsable du traitement est cette activité artisanale enregistrée. Contact : zaum.prijevodi@gmail.com, +385 95 5969 047.
Les données que vous nous envoyez par formulaire, e-mail, WhatsApp ou Viber (nom, contact, contenu de la demande et documents) sont utilisées uniquement pour établir un devis, exécuter la traduction, la livraison et les obligations comptables légales. La base juridique est le traitement précontractuel et contractuel ainsi que les obligations légales.
Nous ne vendons pas les données. Nous les partageons uniquement si nécessaire pour la livraison (p. ex. courrier) ou si la loi l'exige. Les documents sont confidentiels. Nous les conservons le temps requis par les délais comptables et de réclamation, puis les supprimons ou archivons conformément à la loi.
Les messages du formulaire de contact sont envoyés par e-mail via Resend à zaum.prijevodi@gmail.com.
Vous avez le droit d'accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition, ainsi que le droit de réclamation auprès de l'AZOP. Envoyez les demandes à zaum.prijevodi@gmail.com. Dans la première version, le site n'utilise pas de cookies analytiques tiers.