Datenschutz
Diese Mitteilung beschreibt, wie ZAUM, obrt za usluge, vl. Spomenka Demnieva, OIB 38095905997, Maksimirska cesta 40, Zagreb, personenbezogene Daten verarbeitet. Verantwortlicher ist dieses eingetragene Gewerbe. Kontakt: zaum.prijevodi@gmail.com, +385 95 5969 047.
Daten, die Sie uns per Formular, E-Mail, WhatsApp oder Viber senden (Name, Kontakt, Anfrageinhalt und Dokumente), nutzen wir ausschließlich für Angebotserstellung, Übersetzungsausführung, Lieferung und gesetzliche Buchhaltungspflichten. Rechtsgrundlage ist vorvertragliche und vertragliche Verarbeitung sowie gesetzliche Pflichten.
Wir verkaufen keine Daten. Wir teilen sie nur, wenn nötig für Lieferung (z. B. Post) oder wenn das Gesetz es verlangt. Dokumente sind vertraulich. Wir bewahren sie so lange wie buchhalterische und Reklamationsfristen es verlangen, dann löschen oder archivieren wir sie gesetzeskonform.
Nachrichten aus dem Kontaktformular senden wir per E-Mail über Resend an zaum.prijevodi@gmail.com.
Sie haben Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch sowie Beschwerderecht bei AZOP. Anfragen senden Sie an zaum.prijevodi@gmail.com. In der ersten Version nutzt die Seite keine Analyse-Cookies Dritter.