Gerichtsdolmetscher für Serbisch
Suchen Sie einen Gerichtsdolmetscher für Serbisch oder eine Übersetzung ins Serbische? Wir erstellen beglaubigte Übersetzungen aus dem und ins Serbische, aus lateinischen und kyrillischen Originalen, einschließlich handschriftlicher Kyrilliza. Obwohl Kroatisch und Serbisch nah beieinanderliegen, verlangen Gerichte und Verwaltungsbehörden eine beglaubigte Übersetzung. Zugleich erstellen wir beglaubigte Übersetzungen aus dem Serbischen ins Englische und umgekehrt.
Beglaubigte Übersetzung serbisch
Häufige Aufträge sind Personenstandsregisterauszüge, Bescheinigungen, Diplome, Führungszeugnisse, Verträge und Gerichtsentscheidungen. Serbische Originale aus Serbien haben eigene Behörden- und Formularbezeichnungen; in der Übersetzung richten wir sie an kroatischer Verwendung aus, der Originalname bleibt erkennbar.
Für Verfahren in Serbien übersetzen wir kroatische Dokumente ins Serbische: Grundbuch- und Gerichtsdokumente, Vollmachten, Geschäftsauszüge und persönliche Dokumente. Fragen Sie, ob Sie Latein oder Kyrillisch im fertigen Text brauchen.
Persönliche Dokumente übersetzen wir in kurzer Frist, oft an einem Tag. Gerichtsakten schätzen wir nach Kartenanzahl. Wir sind nicht umsatzsteuerpflichtig.
Dokumente, die wir am häufigsten übersetzen
- Beglaubigte Übersetzung des Führungszeugnisses
- Beglaubigte Übersetzung von Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunde
- Beglaubigte Übersetzung von Diplom und Zeugnis
- Beglaubigte Übersetzung des Führerscheins
- Beglaubigte Übersetzung ärztlicher Bescheinigung
- Beglaubigte Übersetzung des Handelsregisterauszugs
Kontaktieren Sie uns
Dokumente senden