Wie der Übersetzungspreis festgelegt wird
Der Preis beglaubigter Schriftübersetzung richtet sich nach der Verordnung über ständige Gerichtsdolmetscher, veröffentlicht in den Narodne novine. Er hängt von der Zahl der Normkarten, der Sprache und der Dringlichkeit ab. Für jeden Auftrag senden wir ein Angebot.
Verordnung über ständige Gerichtsdolmetscher (Narodne novine, Nr. 88/08 und 119/08)
Rechnung ohne Mehrwertsteuer
Wir sind nicht umsatzsteuerpflichtig. Wir stellen Rechnungen ohne MwSt. aus. Das vereinfacht die Kosten für Privatpersonen und für Steuerpflichtige, die Vorsteuer auf diese Leistung nicht abziehen.
Fristen
Fristen vereinbaren wir für jeden Auftrag. Persönliche Dokumente gehen oft an einem Tag. Grunddokumente für Aufenthalt und Arbeit können wir, wenn verfügbar, innerhalb von ein bis zwei Stunden übersetzen. Längere Gerichts- und Finanzakten hängen von der Kartenanzahl ab.
So fordern Sie ein Angebot an
Senden Sie das Dokument per E-Mail, WhatsApp, Viber oder über das Formular. Wir nennen den Preis nach der Verordnung und die früheste Frist.
Kontaktieren Sie uns
Dokumente senden